| 1986 - 2004 | Cours techniques pour experts en automobiles, Winterthour Assurances (env. 150 p. tous les deux ans) |
| 1990 - 1993 | Rapports annuels et divers autres textes pour la Fondation AO pour la chirurgie |
| 1991 | Thomet & Thomet, Propositions en faveur d'un aménagement et d'une exploitation écologiques du paysage agraire, 140 p. Mandant: Programme national pour la recherche scientifique "Utilisation du sol en Suisse", Direction: R. Häberli |
| 1992 | Arthur Rich, Ethique économique II, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, 385 p. Mandant: Faculté de théologie de l'Université de Lausanne; éd. Labor et Fides, Genève 1994 |
| Rapport sur le marché intérieur suisse, 86 p. Mandant: Office fédéral des questions conjoncturelles |
| 1993 | Réforme de l'économie de marché, 55 p. Mandant: Office fédéral des questions conjoncturelles |
| 1994 - 1998 | Responsable de l'édition française du Guide pratique du secrétariat des éditions Weka |
| 1995 - 1997 | Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage(OFEFP): |
| Conception Paysage Suisse: Principes de base, 130 p. |
| Conception Paysage Suisse: Objectifs et mesures, 103 p. |
| Conception Paysage Suisse: Modules cantonaux, env. 150 p. |
| Année européenne pour la conservation de la nature. Idées spécifiques, env. 80 p., OFEFP |
| Journées de la nature au Palais fédéral, 27 et 28 août 1995: traduction et interprétation |
| 1997 | Traduction du livret de l'opérette "La croisade des dames", texte de J.F. Castelli, musique de Franz Schubert |
| Initiative des Quotas: argumentaire |
| Seit 2000 | Églises réformées Berne-Jura-Soleure: rapports annuels, documentation pour le Synode |
| Seit 2001 | Association bernoise des enseignant-e-s des écoles de musique: bulletin semestriel |
| Seit 2002 | Fédération des Églises protestantes de Suisse: documents spécialisés, rapports annuels |
| Seit 2005 | Zurich Assurances: cours techniques pour experts en automobiles |
| 2006 | Office fédéral du développement territorial (ARE): Développement durable – état des lieux www.are.admin.ch... |
| INFRAS: L’empreinte écologique de la Suisse: une contribution au débat sur la durabilité |
| Office fédéral du développement territorial (ARE): La politique des agglomérations de la Confédération: rapport intermédiaire 2006 |
| 2007 | Büro BASS, Berne |
| Office fédéral du développement territorial (ARE) : Introduction d’un péage routier : rapport du Conseil fédéral |
| Office fédéral du développement territorial (ARE) : Effets territoriaux des infrastructures de transport ; rapport de synthèse |
| Office fédéral des routes (OFROU) : Mobilité douce (2007) |